Cette semaine était la semaine d’esprit. Chaque jour, on a porté les ensembles qui suivent un programme. Lundi était le jour de pyjamas, mardi était le jour de sports, mercredi était le jour d’Occident américain, jeudi était le jour de « prep » contre « punk » et vendredi était le jour de vert et blanc. À mon avis, les meilleurs jours étaient mercredi et jeudi. Mardi—le jour de sports—était le pire parce que ce n’était pas très original. J’ai porté un T-shirt avec les lettres MIT parce que c’était ironique. Les étudiants à l’université MIT ne font pas de sports, ils font le science. Mercredi, beaucoup de monde a porté des vêtements « cowboy » et il y avait aussi des élèves qui ont porté des vêtements « Indian » ou américain indigène. Vendredi soir, nous avons fait un défilé pour le week-end de « homecoming. » Ça veut dire la rentrée, pour les sports d’école en particulier. On a décoré des voitures avec les couleurs d’école, le vert et le blanc. On s’amuse mais je suis contente qu’on porte les vêtements normaux la semaine prochaine.
Sunday, September 26, 2010
Une semaine folle
Sunday, September 19, 2010
Un week-end en célébrant
Ce week-end j’étais très occupée. C’était l’anniversaire de mon père, et il a 50 ans ! Nous avons célébrés tout le week-end. Samedi soir, ma mère a donné un dîner chez nous. C’était un surpris pour mon père. Ma sœur est venue de Boston et mes cousins sont venus de Portland, Maine. Les autres invités étaient nos amis Heather, Chet, Leigh, Eileen, et Sasha. On a mangé un bon dîner. Dimanche était le vrai anniversaire de mon père. Je lui ai acheté une table de ping-pong. Elle est très grande et il n’y a pas beaucoup d’espace à notre maison, mais je crois que nous nous amuserons en jouant. Ma mère, mon père, et moi sommes allés à la plage Robert Moses parce qu’il faisait beau. Nous avons fait une promenade et j’ai lu un livre. L’eau était trop froid pour nager. C’était une bonne journée mais maintenant il faut que je fasse les devoirs et je ne suis plus contente.